| Now turn and face the scaffold. | А сейчас повернитесь и посмотрите на виселицу. |
| Turn and face the scaffold! | Повернитесь и смотрите на виселицу! |
| Yes, well, the colonel wants to save us the bother of sending him to the scaffold. | Да, полковник хочет избавить нас от беспокойства отправить его на виселицу. |
| As he's climbing the scaffold, he slips and says, "That figures!" | Он забирается на виселицу, подскальзывается, и говорит "бывает!". |